miércoles, 12 de septiembre de 2012

Huétor Tájar. Transcripción: Libro Hermandad Padre Jesús Nazareno

BIENES DE LA HERMANDAD, AÑO 1733

 

 Ntro Padre Jesús Nazareno Huétor Tájar

 
          Inventario de los bienes y alhajas que tiene la Hermandad de la Santa Vera Cruz y Nuestro Padre Jesús Nazareno. Los que se les han entregado a Fernando Pérez, Mayordomo, y a Francisco Alcázar Hermano Mayor, y son los siguientes:
 
*Primeramente una Imagen de Ntro. Padre Jesús de talla y con su corona de espinas y diadema de plata.
*Una túnica de terciopelo morado nuevo bordado de oro con sus cordones del mismo hilo.
*Dieciocho milagros de plata que están colgados en la túnica de dicha Imagen.
*Dos angelicos de talla pequeña en el mono de Ntro. P. Jesús.
*Un trono de madera pintado con algún dorado, donde esta la dicha Imagen.
*Cuatro candelabros y una cruz de palo en el mismo altar.
*Un atril de hierro en el dicho altar.
*Dos campanillas, una esta en la Capilla colgada con una cadena y otra es la que sirve en la Iglesia para rezar el rosario.
*Dos canilleras de Jesús con su caja de palo donde se meten.
*Un Agnus (cordero) bordado como joya que tiene Jesús en el pecho, de plata.
*Un velo de gasa blanca, otro viejo de tafetán morado, otro viejo de tafetán encarnado, otro de floripon bueno.
*tres camisas y dos pares de vuelos.
*Otra túnica de terciopelo morado vieja con sus cordones de hilo de oro.
*Cinco pares de manteles uno (¿?) y los cuatro labrados.
*Dos jarricas con dos ramos de flores que tiene en el altar.
*Una lámpara de plata que tiene en su capilla.
*tres litandores, uno de damasco morado con sus cordones de seda morada, otro verde viejo de damasco con sus cordones y otro de la Vera Cruz de tafetán negro, con una cruz verde.
*Una cruz de estandarte de plata.
*Otra cruz de palo de estandarte.
*Unas andas de talla doradas nuevas, de dicha Imagen, son seis varales de palo y con ocho almohadillas de holandilla encarnada.
*Dos astas de estandarte.
 
*Una bandera de tafetán rosada de todos los colores nueva con su  pica de hierro.




*Un estandarte de damasco viejo.
*Un frontal de damasco morado.
*Tres tornillos para las andas.
*Otras andas de madera para Ntro. P. Jesús.
*Un aro de hierro para las bolas.
*Una cruz grande con su sudario de bretaña, con flecos morados.
*Unas andas que sirven a la dicha cruz.
*Unas andas del Crucificado, verdes.
*Un sudario de damasco que tiene el Señor Crucificado.
*Una imagen del Señor Crucificado de talla con su corona de plata.
*Una balleta que sirve como forro para la túnica nueva de Ntr. P. Jesús.
*Tres arcas de pino: una para meter la cera de Ntro. P. Jesús, otra para la ropa y otra para echar el dinero que junta el mayordomo; todas con sus cerraduras y sus llaves.
*Otra arca para meter la túnica de Jesús.
*Cuatro angelicos que se ponen en las andas  nuevas de Ntro. Padre Jesús.
*Un bufete grande de pino que sirve de altar portátil para nuestro padre Jesús, que esta dicho bufete en la sacristía.
*Cuatro achenos de pino viejos.
*Cuarenta y cuatro hachas de cera.
*Un tambor y unas sonajas.
*Una bocina para la Semana Santa.
*Una caja de (¿?) para pedir limosna por la calle.
*Una alabarda.
*Un niño de escultura que esta en el Altar Mayor con sus potencias de plata.
*Cuatro vestidos del Niño, uno de damasco encarnado, otro blanco y azul de tafetán, otro de (¿?) de tafetán morado.
*Dos camisicas.
*Dos pares de enaguas blancas.
*Una banderica que tiene el Niño en la mano.
*Un sudario para dicho Niño.
*Un trono dorado que sirve a dicho Niño.
*Un san Antonio de plata sobre dorada.
*Un águila de plata sobre dorada con una piedra en el pecho.
*Una campanilla de plata sobre dorada colgada a la mano del dicho Niño.
*Un paño blanco con tres rostros pintados.
*Unas ligas encarnadas para el Niño.



 


LISTADO MIEMBROS DE LA HERMANDAD
 
NUESTRO PADRE JESÚS NAZARENO
 
HUÉTOR TÁJAR AÑO 1733
 
 

Listado de los Hermanos de la Cofradía de la La Santa Vera Cruz de Nuestro Padre Jesús Nazareno y de las Ánimas Benditas, que se sirven en esta Iglesia de Huétor Tájar. Y son los que hay hoy 23 de septiembre de 1733, los que al margen tienen una A son Apóstoles y pagan en cada año un real y mil de renuevo, y los demás pagan tres.
*Luis Otarce y Miranda.
*Martin Fajardo.
*Miguel Ruiz.
*Pedro Fuerte.
* Francisco Ureña.
*Francisco Lison
*Diego Ruiz.
*Antonia Conde.
*J. Gutiérrez Llamas.
*Francisco de Lemar.
*Bartolomé Valverde.
*A. José Fresneda.
*Francisco Fresneda.
*Juan Manzano.
*Martín Espinela.
*Juan Muñoz Colodrero.
*Diego Torrijos
*Sebastián Conde.
*Cristóbal Molina.
*Alonsa Muñoz.
*Francisco Maroto.
*Mateo Ruiz.
*Pedro Molina.
*Juan Barranco.
*Francisco Díaz.
*María Fresneda.
*Rº López Reyes.
*Alonso Conde.
*Antonio de Flores.
*Fernando del Río.
*Marcos Pérez
*Blas Cerrillo.
*Francisco de Hita.
*Bartolomé Castilla.
*Juan Martín Moriano.
*Antonio de Sosa.
*Martín Madrigal.
*José Arjona.
*Sebastian Cotilla.
*Juan Crespo.
*A. Antonio Espinel.
*Mateo de Moya.
*A.José Ramírez.
*A. José Gavilan.
*A.Francisco Olmedo.
*A.José del Castillo.
*A. Juan V. Domínguez.
*A. Juan V. Sánchez.
*A. Martín Lozano.
*Marcelo N. Pérez.
*Fº José Reyes.
*Sebastián Muñoz.
*José Olmedo.
*Juan de Arjona.
*Juan de Alcaraz.
*Juan Cuadrado.
*A. Aº. López Vergel.
(Transcrito por José Antonio Espejo Zamora).

          En la transcripción, intentaré ser lo más fiel posible a la forma en que el texto fue escrito,  lo que parecen faltas ortográficas no lo son pues en la época en que se escribió el libro de cuentas de la Heermandad no existian la normas ortográficas que tenemos hoy.

S. VERA CRUZ
 
AÑO 1724
 
Nro. Pª JESÚS 
 
Libro de cuentas de la Cofradía de la Santa Vera Cruz a que está agregadas las Cofradías de ánimas benditas del purgatorio fundadas en la Iglesia parroquial de esta villa de Guetor Taxar y da principio este libro, con el título de: COFRADÍA DE _____ DE JESÚS.

Año de 1724
 
Aparece firma de D. Francisco de Miranda
 
NOTA: "Las tres primeras hojas justifican la paga de los censos de las cofradías, y se va anotando los títulos que fuesen sucediendo para su justificación y siempre que comience nuevo libro se trasladará para que no se pierdan, como ha sucedido " Con el censo de las benditas Ánimas, que a veinti un años que no se ha cobrado, y ha sido milagro se encontrase la Escritura en el oficio buscando, otras de memorias, pues por perdido no se hacia cargo en las cuentas, sobre que pedira Dios estrecha cuenta __ Vale, et Deum ora prome=
 
(Firma: D. Francisco Thomas de Miranda. Cura).
 
CENSOS A FAVOR DE LAS DOS COFRADÍAS, Stª. VERA CRUZ, Y ANIMAS
 
CENSO DE LA Stª VERA CRUZ.
 
          Por escritura ante Matheos Escobar escribano de esta villa de siete de febrero de mil seiscientos y cincuenta años: Xptobal Bautista Calabria y Margarita Calabria su hermana, hermanos de Juan Bautista Calabria (quien dejo cien ducados para imponerlos a censo para aceite para la lámpara del Stº Xpto Crucificado de esta iglesia) se recibieron estos cien ducados, y se impusieron sobre unas casas propias en la villa que fueron de Francisco Palacios, linde con casas de Francisco Martín Portugues, y casas de Andrés Franco= y sobre tres aranzadas de tierra en la vega de Vilanos de esta villa, linde con hazas de Alonso Ruano.=
 
 
 
 

             Parroquia Huétor Tájar Cristo en Sepulcro      

"Español sois sin duda. -Y soylo, y soylo,
lo he sido, y lo seré mientras viva,
y aun después de muerto ochenta siglos."
Cervantes

 










Litografía de Ntro Padre Jesús Nazareno, Foto tomada por Jorge Espejo Zamora

          Dice Ferrater Mora en su estudio: Ortega y Gasset. Etapas de una filosofía: "La vida "ocurre"-nos "pasa"- en cada uno de nosotros. Es un puro "suceder" o, como Ortega lo indica explícitamente, un gerundio -un faciendum- y jamás un participio -un factum. (...) La vida humana es, en suma, un ser que se hace así mismo o, mejor dicho un "algo" que consiste en hacerse continuamente a sí mismo." De los pueblos podríamos decir algo parecido, la vivencia del Dasein como dirá Heidegger o, el hombre y sus circunstancias como decía Ortega, son agentes de la historia. El hombre se constituye como ser social, creando la comunidad como argumenta Hannah Arendt; la literatura, la arquitectura, los textos antiguos son testigos de las vivencias del hombre en su Comunidad.

Libro Hermandad Nazareno Huétor Tájar

Estas fotografías del Libro de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús, levantan acta de la vida común de las gentes de Huétor; así el escribano de 1700, José Jiménez Espejo, va traduciendo esta vida común al lenguaje escrito, pues como dice Heidegger ahí mora el Ser.

 
Acta Hermandad Nazareno Huétor Tájar
 
 

 


Huétor Tájar Ntra Sra de los Dolores
 
 
 
Fiestas Mayo Huétor Tájar San Insidro
 
 
 Bueyes San Isidro Fiestas Mayo Huétor Tájar

No hay comentarios:

Publicar un comentario