viernes, 14 de junio de 2013

Transcripción genealogía

Interior palacio obispo de Cuenca
 
GENEALOGÍA
 
JULIAN ARIAS CONDE - LUISA MUÑOZ FIGUEROA
Y DE
LUIS FERNÁNDEZ DE FIGUEROA
(carpintero ensablador retablos Martínez Montañez en Sevilla)
 
JULIÁN ARIAS CONDE en 1627 en Cuenca
 
Título de la 2ª portada, portada original del documento: Cuenca 1627/ nº 1, informació de la genealogía naturaleza y limpieza de Julian Arias Conde vezino y natural de la ziudad de Cuenca hecha para offizial del santo officio.
 
Por las preguntas siguentes sean preguntados los testigos que se han de examinar, para averiguación de la limpieza de sangre de Julian Arias conde moço, soltero de por cassar vecino y natural de Cuenca.
 
2 Yten si conocen a Julian Arias Conde familiar del santo offizio y doña francisca de Burgos su muger (en el margen derecho: vecinos y naturales de Cuenca), padre y madre del dicho Julian Arias Conde.
 
3 Ytem si conocen a Luis Conde familiar y alguacil mayor del santo offizio y doña Ysabel de Çamora su mujer (vecinos y naturles de cuenca) pare y madre del dicho Julian Arias Conde abuelos por parte de padre del dicho Julian Arias Conde y si tienen noticia de los demas ascendientes de parte de padre del dicho Julian Arias Conde...
 
4 Yten si conocen a Bartholome Ximenez familiar del Santo officio y Ana de burgos su muger (vecinos y naturales de Cuenca) padre y madre de la dicha Francisca de Burgos abuelos por partes (sic) de la maddre del dicho Julian Arias Conde.
 
......


Cuenca vista desde el interior, palacio obispo

7 Ytem si saben que .... todos y cada uno de ellos han sido y son Christianos viejos, limpios de samgre.
 
8-10 Ytem si saben que... ninguno dellos ha sido condenado, ni penitenciado por el  Santo Officio
 
Firmado: Julian angel de Ybañeta Secretario.
 
TESTIGO 1: En la ciudad de Cuenca en la Inquisición della en el Audiencia de la tarde en quatro días del mes de mayo de mil y seiscientos y veinte y siete años estando en ella  el señor Inguisidor Juan Fernández Vallejo, Recivio Juramento en forma de derecho de Alonso Poeda secretariio de secretos de la dicha  Inquisición....dixo lo siguente:
 
1.- a la primera pregunta dixo que conoçe a julian Arias Conde.... desde que El susuodicho naçio que sera de hedad de veinte y tres Años poco más o menos.
2.-...Conoçe a Julian Arias Conde familiar ques deste Santo Officio y conoçio a doña Francisca de Burgos su Muger defucta... naturales y vecinos de esta dicha çiudad de Cuenca.... desde quarenta Años a esta parte poco mas o menos.
3.-....Conoçio a Luis Conde (sic) familiar que fue deste Santo Officio y alguail mayor que fue del muchos años y conoçio a Doña Isabel de Zamora su mujer hermana que fue de don Pedro de Zamora del Consejo de su magestad de la Sancta general Inquisición que le conoçio este testigo quando lo fue y despues presidente de las chancillerias de Granada y Valladolid y Murió (don Pedro) electo obispo de  Calahorra padre y madre de dicho Julian Arias Conde abuelos por partes de padre del dicho julian Arias conde pretendiente .... a los suso dichos conoçio por tiempo de veinte y ocho o treynta Áños por vezinos y naturales de dicha ziudad de Cuenca.
4.-...conoçio a Bartolome Ximenez familiar que fue deste Sancto officio y a ana de Burgos su muger defunctos padre y madre que fueron de la dicha Francisca de burgos.... y save fueron vecinos y naturales desta dicha Ciudad= Los trato por tiempo de quatro o çinco años y a que murienron treyta y seis años poco mas o menos.
 
 


catedral Granada, vista desde palacio arzobispo Granada

 
5.-A las pregntas generales de la ley dixo ser de edad de sesenta y tres años poco mas o menos tiempo y que no es pariente de nunguno de los suso dichos ny les tocan las demas generales que le fueron hechas.
6.-... El dicho Julian Arias Conde de cuya Información se trata es hijo legítimo de los dichos Julian Arias conde y de doña Francisca de Burgos su muger... y vido A los dichos sus padres Alimentaro y criarlo....
7.-...El dicho Julian Arias Conde...su padre sus auelos por paartes de paddre y demas de sus ascendientes paternos todos ellos....an sido y son christianos viejos limpios de limpia sangre sin raça ny macula....christianos viejos todos y cada uno dellos an sido tratados y tenidos....
(8-10)...
11.-sabe que el dicho Julian Arias conde de quien se trata es moço honrado quieto y pacifico de buena vida fama y costumbres sin bandos ny enemistades y no save que el susu dicho aya Resumido corona (de órdenes eclesiásticas)...
 
 


pila bautismal donde fue bautizado Martínez Montañés, Alcalá Real

 
Más tetigos:
Testigo nº 2: Juan Caxa familiar deste sancto officio y Regidor de esta Ziudad de Cuenca.(firma Pedro Goveo y Luviano.
             nº3Don Gonçalo Guerra de la Vega Alguaçil mayor de la Inquisición, vecino y natural de esta ciudad
             nº...etc....
En el castillo y camara del secreto deste sancto officio de la inquisición de Cuenca aviendo visto estas informaciones de la naturaleza calidad y limpieza de Julian Arias Conde vezino y natural desta ziudad por agoara no tengo que les oponer ni delos rejistros desde sancto officio consta mayo a siente de 1627 por don Juan quijada de Almaraz (....) dijeron que estan bastantes las dichas informaciones para servir en el sancto offiçio= Señores Çifuentes = Pacheco = Chacon (...) del señor cardenal inquisidor general . el D.or Pedro de Alzedo secretario de su magestad y Relator dle consejo.
 


Martínez Montañés, Sevilla

Informaciones de DOÑA LUISA MUÑOZ DE FIGUEROA, año 1644: en Fuertescusa (Cuenca), Sanlúcar de Barrameda (Cádiz - Sevilla).
 
Doña Luisa Muñoz de Figueroa pretende casarse con don Julian Arias Conde de Zamora notario del secreto.
 
Genealogía de doña Luissa Muñoz y Figueroa Veçina de la Ziudad de san Lucar de Barrameda.
 
Padres: Don Miguel Muñoz Juez administrador de la aduana Real de San Lucar de Barrameda y d. ana de Figueroa veçinos de la dicha ziudad y él natural de la de cuenca.
 
Abuelos paternos: Bartolomé Muñoz Bermejo y Ana López su muger veçinos de la ziudad de Cuenca él natural de la villa de Fuente escusa y ella de la dicha Ziudad de Cuenca.
 
Abuelos Maternos: Luis Fernández de Figueroa y d. Ynes Monje de Acuña su muger veçinos de la Zidad de Sevilla.
 
....Paso a los testigos sevillanos y gaditanos
 
Testigo 1º: en la ciudad de San Lucar a 13-3-1644. el lizenciado don Fernando Altamira comissario de la ziudad de sanlucar Recivio juramento...y dijo llamarçe: Ldo don Francisco de Cisneros oydor del Duque de Medina Sidonia.... el dicho Don Miguel es natural de la ziudad de cuenca y la dicha Doña Ana de Figueroa es natural de Sevilla
Testigo 2.: Don Albaro de Surita Vezybi desta ziudad Maestre Sala del Duque de Medina Sidonia....es de edad de mas de 70 años....
Testigo 3 -6: L.do Matias de Marcilla beneficiado y cura mas antiguo desta Ziudad de san Lucas; Don Martin de Reyna Cavallero de la orden de -calatrava y maestre de Campo vecino desta ziudad; Don Miguel Paez de la Cadena capitan de a cavallos desta ziudad de san Lucar Caballero de la oren de Calatraba...; Alonso Cavañas cavallero de la orden de Calatrava y cavalleriço del Duque de Medina Sidonia.....
 
información sobre Luisa Muñoz de Figueroa en Sevilla 15-3-1644:
 
En el santo officio de la inquisición de Sevilla y Real castillo de Triana en 7-4-1644:
 
 


Martínez Montañés, retrato

Testigo: JUAN MARTÍNEZ MONTAÑES  vezino de la collaçion de la Magdalena de officio escultor, dijo que conoció muy bien a los interesados...de mas de 40 años a esta parte conoçio de vista y trato y comunicaçion a Luis Fernández de Figueroa y a doña Ynes, continua el testimonio de Martínez Montañes: ...Moje de Acuña su muger...y sabe que la dicha...fue natural de Sevilla y vivió en cassa de este testigo con su Marido que trabajaba en la tienda del testigo ( Luis Fernández de Figueroa fue maestro carpintero y ensamblador; por esto trabajó en la tienda de Martínez Montañés).
 
Martínez Montañés tiene cuando da este testimonio 70 años.
 
Informaciones de la limpieza de sangre de Luis Fernández de Figueroa en GRANADA (1644).
 
 
*Luis Fernández de Figueroa abuelo de Luisa Muñoz de Figueroa que se trata de casar con Julián Arias Conde y Zamora.
 
Testigos:
 
Testigo Nº1: geronimo de Ayala Galindo vecino y natural de esta ziudad de Granada Maestro de Carpinteria, que bibe en la parroquia de la Magdalena.... conocio en esta ziudad a Luys Fernandez de figueroa Maestro de Carpinteria, y emsamblador, y sabe que hera natural de esta ziudad, por aber oydo dezir a sus Mayores que los Paddres deel dicho Luys fueron vezinos de esta ziudad y tuvieron tienda de Carpinteria en La Carpinteria (calle de los carpinteros), y no sabe como se llamaron, y sabe que el dicho Luys Fernández se passo en la ziudad de Sevilla....
 
Testigo Nº 2.- Christobal Calbo Pantoxa vezino y natural de esta ziudad (Granada) Maestro Mayor de las obras de Carpinteria de la Santa Iglesia de esta ziudad, que bibe en la dicha Iglesia....
 
Datos del documento:
 
*el documento se encuentra en el Archivo Histórico Nacional, Madrid.
*Código de referencia:  ES. 28079. AHN/ 71.1.10.6.4.//Inquisición,1477,Exp.13
(en este documento aparece mucha más información de lo expuesto).


Martínez Montañés Alcalá Real

No hay comentarios:

Publicar un comentario